{"id":4560,"date":"2014-12-12T10:09:47","date_gmt":"2014-12-12T10:09:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pagodethienminh.fr\/?page_id=4560"},"modified":"2014-12-12T10:09:47","modified_gmt":"2014-12-12T10:09:47","slug":"kinh-chu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pagodethienminh.fr\/?page_id=4560","title":{"rendered":"KINH CHU\u0301"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wsite-content-title\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: xx-large;\">KINH CHU\u0301<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<hr class=\"styled-hr\" \/>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"paragraph\" style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #248d6c;\">BA\u0301T NHA\u0303 BA LA M\u00c2\u0323T \u0110A T\u00c2M KINH<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"paragraph\" style=\"text-align: justify;\">\nKhi Nga\u0300i Qua\u0301n T\u01b0\u0323 Ta\u0323i B\u00f4\u0300 Ta\u0301t th\u01b0\u0323c ha\u0300nh s\u00e2u xa pha\u0301p Ba\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t \u0110a,\u00a0Nga\u0300i soi th\u00e2\u0301y n\u0103m u\u00e2\u0309n \u0111\u00ea\u0300u kh\u00f4ng, qua h\u00ea\u0301t tha\u0309y kh\u00f4\u0309 a\u0301ch.<br \/>\n&#8220;Na\u0300y \u00d4ng Xa\u0301 L\u01a1\u0323i Ph\u00e2\u0301t, s\u0103\u0301c ch\u0103\u0309ng kha\u0301c kh\u00f4ng, kh\u00f4ng ch\u0103\u0309ng kha\u0301c s\u0103\u0301c,\u00a0s\u0103\u0301c t\u01b0\u0301c la\u0300 kh\u00f4ng, kh\u00f4ng t\u01b0\u0301c la\u0300 s\u0103\u0301c. Tho\u0323, T\u01b0\u01a1\u0309ng, Ha\u0300nh, Th\u01b0\u0301c cu\u0303ng \u0111\u00ea\u0300u nh\u01b0 th\u00ea\u0301&#8221;.<br \/>\n&#8220;Na\u0300y \u00d4ng Xa\u0301 L\u01a1\u0323i Ph\u00e2\u0301t, &#8216;t\u01b0\u01a1\u0301ng kh\u00f4ng cu\u0309a mo\u0323i pha\u0301p&#8217; kh\u00f4ng sanh, kh\u00f4ng di\u00ea\u0323t,\u00a0kh\u00f4ng d\u01a1, kh\u00f4ng sa\u0323ch, kh\u00f4ng th\u00eam, kh\u00f4ng b\u01a1\u0301t,\u00a0n\u00ean trong &#8216;ch\u00e2n kh\u00f4ng&#8217;, kh\u00f4ng co\u0301 s\u0103\u0301c, kh\u00f4ng co\u0301 tho\u0323, t\u01b0\u01a1\u0309ng, ha\u0300nh, th\u01b0\u0301c,\u00a0kh\u00f4ng co\u0301 m\u0103\u0301t, tai, mu\u0303i, l\u01b0\u01a1\u0303i, th\u00e2n, y\u0301, kh\u00f4ng co\u0301 s\u0103\u0301c, thinh, h\u01b0\u01a1ng, vi\u0323, xu\u0301c, pha\u0301p,\u00a0kh\u00f4ng co\u0301 nha\u0303n gi\u01a1\u0301i, cho \u0111\u00ea\u0301n kh\u00f4ng co\u0301 y\u0301 th\u01b0\u0301c gi\u01a1\u0301i,\u00a0kh\u00f4ng co\u0301 v\u00f4 minh, cu\u0303ng kh\u00f4ng co\u0301 ca\u0301i h\u00ea\u0301t v\u00f4 minh,\u00a0cho \u0111\u00ea\u0301n kh\u00f4ng co\u0301 gia\u0300 ch\u00ea\u0301t, cu\u0303ng kh\u00f4ng co\u0301 ca\u0301i h\u00ea\u0301t gia\u0300 ch\u00ea\u0301t,\u00a0kh\u00f4ng co\u0301 kh\u00f4\u0309, t\u00e2\u0323p, di\u00ea\u0323t, \u0111a\u0323o, kh\u00f4ng co\u0301 tri\u0301 hu\u00ea\u0323, cu\u0303ng kh\u00f4ng co\u0301 ch\u01b0\u0301ng \u0111\u0103\u0301c.\u00a0Vi\u0300 kh\u00f4ng co\u0301 ch\u00f4\u0303 ch\u01b0\u0301ng \u0111\u0103\u0301c, n\u00ean B\u00f4\u0300 Ta\u0301t y theo Ba\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t \u0110a, t\u00e2m kh\u00f4ng ng\u0103n nga\u0323i.\u00a0Vi\u0300 kh\u00f4ng ng\u0103n nga\u0323i, n\u00ean kh\u00f4ng s\u01a1\u0323 ha\u0303i, xa h\u0103\u0309n \u0111i\u00ean \u0111a\u0309o, m\u00f4\u0323ng t\u01b0\u01a1\u0309ng, \u0111a\u0323t t\u01a1\u0301i c\u01b0\u0301u ca\u0301nh Ni\u00ea\u0301t Ba\u0300n.\u00a0Ch\u01b0 Ph\u00e2\u0323t trong ba \u0111\u01a1\u0300i cu\u0303ng y theo Ba\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t \u0110a,\u00a0\u0111\u01b0\u01a1\u0323c \u0111a\u0323o qua\u0309 v\u00f4 th\u01b0\u01a1\u0323ng cha\u0301nh \u0111\u0103\u0309ng cha\u0301nh gia\u0301c.<br \/>\nN\u00ean bi\u00ea\u0301t Ba\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t \u0110a la\u0300 \u0110a\u0323i Th\u00e2\u0300n Chu\u0301, la\u0300 \u0110a\u0323i Minh Chu\u0301, la\u0300 V\u00f4 Th\u01b0\u01a1\u0323ng Chu\u0301, la\u0300 V\u00f4 \u0110\u0103\u0309ng \u0110\u0103\u0309ng Chu\u0301,\u00a0tr\u01b0\u0300 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c h\u00ea\u0301t tha\u0309y kh\u00f4\u0309, ch\u00e2n th\u00e2\u0323t kh\u00f4ng h\u01b0&#8221;.<br \/>\nVi\u0300 v\u00e2\u0323y, li\u00ea\u0300n no\u0301i Chu\u0301 Ba\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t \u0110a:<\/p>\n<p>&#8220;Y\u00ea\u0301t \u0111\u00ea\u0301, y\u00ea\u0301t \u0111\u00ea\u0301, ba la y\u00ea\u0301t \u0111\u00ea\u0301, ba la t\u0103ng y\u00ea\u0301t \u0111\u00ea\u0301, b\u00f4\u0300 \u0111\u00ea\u0300 ta\u0301t ba\u0300 ha&#8221;.<br \/>\n<em>(3 l\u00e2\u0300n, 1 ti\u00ea\u0301ng chu\u00f4ng, 1 la\u0323y)<\/em><\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<hr class=\"styled-hr\" \/>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"paragraph\">Qua\u0301n t\u01b0\u0323 ta\u0323i B\u00f4\u0300 ta\u0301t, ha\u0300nh th\u00e2m Ba\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t \u0110a. Th\u01a1\u0300i chi\u00ea\u0301u ki\u00ea\u0301n ngu\u0303 u\u00e2\u0309n giai kh\u00f4ng, \u0111\u00f4\u0323 nh\u00e2\u0301t thi\u00ea\u0301t kh\u00f4\u0309 a\u0301ch.<br \/>\nXa\u0301 L\u01a1\u0323i T\u01b0\u0309! S\u0103\u0301c b\u00e2\u0301t di\u0323 kh\u00f4ng, kh\u00f4ng b\u00e2\u0301t di\u0323 s\u0103\u0301c, s\u0103\u0301c t\u01b0\u0301c thi\u0323 kh\u00f4ng, kh\u00f4ng t\u01b0\u0301c thi\u0323 s\u0103\u0301c, tho\u0323, t\u01b0\u01a1\u0309ng, ha\u0300nh, th\u01b0\u0301c, di\u00ea\u0323t phu\u0323c nh\u01b0 thi\u0323.<br \/>\nXa\u0301 L\u01a1\u0323i T\u01b0\u0309! Thi\u0323 ch\u01b0 pha\u0301p kh\u00f4ng t\u01b0\u01a1\u0301ng, b\u00e2\u0301t sanh, b\u00e2\u0301t di\u00ea\u0323t, b\u00e2\u0301t c\u00e2\u0301u, b\u00e2\u0301t ti\u0323nh, b\u00e2\u0301t t\u0103ng, b\u00e2\u0301t gia\u0309m. Thi\u0323 c\u00f4\u0301 kh\u00f4ng trung v\u00f4 s\u0103\u0301c; v\u00f4 tho\u0323, t\u01b0\u01a1\u0309ng, ha\u0300nh, th\u01b0\u0301c; v\u00f4 nha\u0303n, nhi\u0303, ty\u0309, thi\u00ea\u0323t, th\u00e2n, y\u0301; v\u00f4 s\u0103\u0301c, thinh, h\u01b0\u01a1ng, vi\u0323, xu\u0301c, pha\u0301p; v\u00f4 nha\u0303n gi\u01a1\u0301i, na\u0303i chi\u0301 v\u00f4 y\u0301 th\u01b0\u0301c gi\u01a1\u0301i; v\u00f4 v\u00f4 minh, di\u00ea\u0323c v\u00f4 v\u00f4 minh t\u00e2\u0323n, na\u0303i chi\u0301 v\u00f4 la\u0303o t\u01b0\u0309, di\u00ea\u0323c v\u00f4 la\u0303o t\u01b0\u0309 t\u00e2\u0323n; v\u00f4 kh\u00f4\u0309, t\u00e2\u0323p, di\u00ea\u0323t, \u0111a\u0323o; v\u00f4 tri\u0301 di\u00ea\u0323c v\u00f4 \u0111\u0103\u0301c.\u00a0Di\u0303 v\u00f4 s\u01a1\u0309 \u0111\u0103\u0301c c\u00f4\u0301, B\u00f4\u0300 \u0110\u00ea\u0300 ta\u0301t \u0111o\u0309a y Ba\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t \u0111a c\u00f4\u0301, t\u00e2m v\u00f4 qua\u0301i nga\u0323i, v\u00f4 qua\u0301i nga\u0323i c\u00f4\u0301, v\u00f4 h\u01b0\u0303u khu\u0309ng b\u00f4\u0301. Vi\u00ea\u0303n ly \u0111i\u00ean \u0111a\u0309o m\u00f4\u0323ng t\u01b0\u01a1\u0309ng, c\u01b0\u0301u ca\u0301nh ni\u00ea\u0301t ba\u0300n. Tam th\u00ea\u0301 ch\u01b0 Ph\u00e2\u0323t, y Ba\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t \u0110a c\u00f4\u0301, \u0111\u0103\u0301c A N\u00e2\u0323u \u0110a La Tam Mi\u00ea\u0323u Tam B\u00f4\u0300 \u0110\u00ea\u0300.<br \/>\nC\u00f4\u0301 Tri Ba\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t \u0110a, thi\u0323 \u0110a\u0323i Th\u00e2\u0300n Chu\u0301, thi\u0323 \u0110a\u0323i Minh Chu\u0301, thi\u0323 V\u00f4 Th\u01b0\u01a1\u0323ng Chu\u0301, thi\u0323 V\u00f4 \u0110\u0103\u0309ng \u0110\u0103\u0309ng Chu\u0301, n\u0103ng tr\u01b0\u0300 nh\u00e2\u0301t thi\u00ea\u0301t kh\u00f4\u0309 ch\u01a1n thi\u00ea\u0323t b\u00e2\u0301t h\u01b0.<br \/>\nC\u00f4\u0301 thuy\u00ea\u0301t Ba\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t \u0110a chu\u0301, t\u01b0\u0301c thuy\u00ea\u0301t chu\u0301 vi\u00ea\u0301t:<\/p>\n<p>&#8220;Y\u00ea\u0301t \u0111\u00ea\u0301 y\u00ea\u0301t \u0111\u00ea\u0301, ba la y\u00ea\u0301t \u0111\u00ea\u0301, ba la t\u0103ng y\u00ea\u0301t \u0111\u00ea\u0301, b\u00f4\u0300 \u0111\u00ea\u0300 ta\u0301t ba\u0300 ha&#8221;<br \/>\n<em>(3 l\u00e2\u0300n, 1 ti\u00ea\u0301ng chu\u00f4ng, 1 la\u0323y)<\/em><\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<hr class=\"styled-hr\" \/>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"paragraph\">B\u00f4\u0300 Ta\u0301t qua\u0301n t\u01b0\u0323 ta\u0323i<br \/>\nkhi qua\u0301n chi\u00ea\u0301u th\u00e2m s\u00e2u<br \/>\nBa\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t<br \/>\n(t\u01b0\u0301c Di\u00ea\u0323u Pha\u0301p Tri\u0301 \u0110\u00f4\u0323)<br \/>\nb\u00f4\u0303ng soi th\u00e2\u0301y n\u0103m u\u00e2\u0309n<br \/>\n\u0111\u00ea\u0300u kh\u00f4ng co\u0301 t\u01b0\u0323 ta\u0301nh.<br \/>\nTh\u01b0\u0323c ch\u01b0\u0301ng \u0111i\u00ea\u0300u \u00e2\u0301y xong<br \/>\nnga\u0300i v\u01b0\u01a1\u0323t thoa\u0301t t\u00e2\u0301t ca\u0309<br \/>\nmo\u0323i kh\u00f4\u0309 \u0111au a\u0301ch na\u0323n.<br \/>\nNghe \u0111\u00e2y Xa\u0301 L\u01a1i T\u01b0\u0309!<br \/>\nS\u0103\u0301c ch\u0103\u0309ng kha\u0301c gi\u0300 kh\u00f4ng<br \/>\nkh\u00f4ng ch\u0103\u0309ng kha\u0301c gi\u0300 s\u0103\u0301c<br \/>\ns\u0103\u0301c chi\u0301nh th\u01b0\u0323c la\u0300 kh\u00f4ng<br \/>\nkh\u00f4ng chi\u0301nh th\u01b0\u0323c la\u0300 s\u0103\u0301c<br \/>\nco\u0300n la\u0323i b\u00f4\u0301n u\u00e2\u0309n kia<br \/>\ncu\u0303ng \u0111\u00ea\u0300u nh\u01b0 v\u00e2\u0323y ca\u0309.<br \/>\nXa\u0301 L\u01a1\u0323i T\u01b0\u0309 nghe \u0111\u00e2y!<br \/>\nTh\u00ea\u0301 mo\u0323i pha\u0301p \u0111\u00ea\u0300u kh\u00f4ng<br \/>\nkh\u00f4ng sanh cu\u0303ng kh\u00f4ng di\u00ea\u0323t<br \/>\nkh\u00f4ng d\u01a1 cu\u0303ng kh\u00f4ng sa\u0323ch<br \/>\nkh\u00f4ng th\u00eam cu\u0303ng kh\u00f4ng b\u01a1\u0301t.<br \/>\nCho n\u00ean trong ta\u0301nh kh\u00f4ng<br \/>\nkh\u00f4ng co\u0301 s\u0103\u0301c, tho\u0323, t\u01b0\u01a1\u0309ng<br \/>\ncu\u0303ng kh\u00f4ng co\u0301 ha\u0300nh th\u01b0\u0301c<br \/>\nkh\u00f4ng co\u0301 nha\u0303n, nhi\u0303, ty\u0309<br \/>\nthi\u00ea\u0323t, th\u00e2n, y\u0301 (sa\u0301u c\u0103n)<br \/>\nkh\u00f4ng co\u0301 s\u0103\u0301c, thanh, h\u01b0\u01a1ng<br \/>\nvi\u0323, xu\u0301c, pha\u0301p (sa\u0301u tr\u00e2\u0300n)<br \/>\nkh\u00f4ng co\u0301 m\u01b0\u01a1\u0300i ta\u0301m gi\u01a1\u0301i<br \/>\n(t\u01b0\u0300 nha\u0303n \u0111\u00ea\u0301n y\u0301 th\u01b0\u0301c)<br \/>\nkh\u00f4ng h\u00ea\u0300 co\u0301 v\u00f4 minh<br \/>\nkh\u00f4ng co\u0301 h\u00ea\u0301t v\u00f4 minh<br \/>\ncho \u0111\u00ea\u0301n kh\u00f4ng la\u0303o t\u01b0\u0309<br \/>\ncu\u0303ng kh\u00f4ng h\u00ea\u0301t la\u0303o t\u01b0\u0309<br \/>\nkh\u00f4ng kh\u00f4\u0309, t\u00e2\u0323p, di\u00ea\u0323t, \u0111a\u0323o<br \/>\nkh\u00f4ng tri\u0301 cu\u0303ng kh\u00f4ng \u0111\u0103\u0301c.<br \/>\nVi\u0300 kh\u00f4ng co\u0301 s\u01a1\u0309 \u0111\u0103\u0301c<br \/>\nkhi m\u00f4\u0323t vi\u0323 B\u00f4\u0300 Ta\u0301t<br \/>\nn\u01b0\u01a1ng Di\u00ea\u0323u Pha\u0301p Tri\u0301 \u0110\u00f4\u0323<br \/>\n(Ba\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t)<br \/>\nthi\u0300 t\u00e2m kh\u00f4ng ch\u01b0\u01a1\u0301ng nga\u0323i<br \/>\nvi\u0300 t\u00e2m kh\u00f4ng ch\u01b0\u01a1\u0301ng nga\u0323i<br \/>\nn\u00ean kh\u00f4ng co\u0301 s\u01a1\u0323 ha\u0303i<br \/>\nxa li\u0300a mo\u0323i m\u00f4\u0323ng t\u01b0\u01a1\u0309ng<br \/>\nxa li\u0300a mo\u0323i \u0111i\u00ean \u0111a\u0309o<br \/>\n\u0111a\u0323t Ni\u00ea\u0301t Ba\u0300n tuy\u00ea\u0323t \u0111\u00f4\u0301i.<br \/>\nCh\u01b0 Ph\u00e2\u0323t trong ba \u0111\u01a1\u0300i<br \/>\ny Di\u00ea\u0323u Pha\u0301p Tri\u0301 \u0110\u00f4\u0323<br \/>\n(Ba\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t)<br \/>\nn\u00ean \u0111\u0103\u0301c V\u00f4 Th\u01b0\u01a1\u0323ng Gia\u0301c.<br \/>\nV\u00e2\u0323y n\u00ean pha\u0309i bi\u00ea\u0301t r\u0103\u0300ng:<br \/>\nBa\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t<br \/>\nla\u0300 linh chu\u0301 \u0110a\u0323i Th\u00e2\u0300n<br \/>\nla\u0300 linh chu\u0301 \u0110a\u0323i Minh<br \/>\nla\u0300 linh chu\u0301 V\u00f4 Th\u01b0\u01a1\u0323ng<br \/>\nla\u0300 linh chu\u0301 tuy\u00ea\u0323t \u0111i\u0309nh<br \/>\nla\u0300 ch\u00e2n ly\u0301 b\u00e2\u0301t vo\u0323ng<br \/>\nco\u0301 n\u0103ng l\u01b0\u0323c ti\u00eau tr\u01b0\u0300<br \/>\nt\u00e2\u0301t ca\u0309 mo\u0323i kh\u00f4\u0309 na\u0323n.<br \/>\nCho n\u00ean t\u00f4i mu\u00f4\u0301n thuy\u00ea\u0301t<br \/>\nc\u00e2u th\u00e2\u0300n chu\u0301 Tri\u0301 \u0110\u00f4\u0323<br \/>\n(Ba\u0301t Nha\u0303 Ba La M\u00e2\u0323t).<br \/>\nLi\u00ea\u0300n \u0111o\u0323c th\u00e2\u0300n chu\u0301 r\u0103\u0300ng:<\/p>\n<p>&#8220;Ga t\u00ea, ga t\u00ea, pa ra ga t\u00ea, pa ra x\u00e2m ga t\u00ea, b\u00f4 \u0111i, xoa ha. <em>(3 l\u00e2\u0300n, 1 ti\u00ea\u0301ng chu\u00f4ng, 1 la\u0323y)<\/em><\/p>\n<p>***************<br \/>\n<em><span style=\"color: #ae40a5;\">(Nguy\u00ean v\u0103n ti\u00ea\u0301ng Pha\u0323n: Gate, gate, paragate, parasamgate, Bodhi, svaha.)<\/span><\/em><\/div>\n<div>\n<div class=\"wsite-multicol\">\n<div class=\"wsite-multicol-table-wrap\">\n<table class=\"wsite-multicol-table\">\n<tbody class=\"wsite-multicol-tbody\">\n<tr class=\"wsite-multicol-tr\">\n<td class=\"wsite-multicol-col\"><\/td>\n<td class=\"wsite-multicol-col\">\n<div class=\"paragraph\"><strong><span style=\"color: #248d6c; font-size: x-large;\">D\u01af\u01a0\u0323C S\u01af QUA\u0301N \u0110A\u0309NH<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Nam m\u00f4 ba\u0323t da\u0300 pha\u0323t \u0111\u00ea\u0301<br \/>\nb\u00ea\u0323 sa\u0301t xa\u0309 lu l\u00f4 ti\u0301ch l\u01b0u ly<br \/>\nba\u0301t l\u0103\u0323c ba\u0300 ha\u0301t ra xa\u0300 da\u0303<br \/>\n\u0111a\u0301t tha y\u00ea\u0301t \u0111a da,<br \/>\na ra ha\u0301t \u0111\u00ea\u0301<br \/>\ntam mi\u00ea\u0323u tam b\u00f4\u0323t \u0111a\u0300 da,<br \/>\n\u0111a\u0301t \u0111i\u00ea\u0323t tha.<br \/>\nA\u0301n, b\u00ea\u0323t sa\u0301t th\u00ea\u0323, b\u00ea\u0323 sa\u0301t th\u00ea\u0323,<br \/>\nb\u00ea\u0323 sa\u0301t xa\u0303\u00a0tam m\u00f4\u0323t y\u00ea\u0301t \u0111\u00ea\u0301 xoa ha.<\/p>\n<p>Gia\u0309i ki\u00ea\u0301t, gia\u0309i ki\u00ea\u0301t, gia\u0309i oan ki\u00ea\u0301t<br \/>\nNghi\u00ea\u0323p ch\u01b0\u01a1\u0301ng bao \u0111\u01a1\u0300i \u0111\u00ea\u0300u gia\u0309i h\u00ea\u0301t<br \/>\nR\u01b0\u0309a sa\u0323ch lo\u0300ng tr\u00e2\u0300n pha\u0301t t\u00e2m tha\u0300nh ki\u0301nh<br \/>\n\u0110\u00f4\u0301i tr\u01b0\u01a1\u0301c Ph\u00e2\u0323t \u0111a\u0300i c\u00e2\u0300u xin gia\u0309i ki\u00ea\u0301t<br \/>\nD\u01b0\u01a1\u0323c S\u01b0 Ph\u00e2\u0323t,\u00a0D\u01b0\u01a1\u0323c S\u01b0 Ph\u00e2\u0323t<br \/>\nTi\u00eau Tai Di\u00ean Tho\u0323 D\u01b0\u01a1\u0323c S\u01b0 Ph\u00e2\u0323t<br \/>\nTu\u0300y T\u00e2m Ma\u0303n Nguy\u00ea\u0323n D\u01b0\u01a1\u0323c S\u01b0 Ph\u00e2\u0323t<br \/>\nNam M\u00f4 Ti\u00eau Tai Di\u00ean Tho\u0323 D\u01b0\u01a1\u0323c S\u01b0 Ph\u00e2\u0323t.<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<td class=\"wsite-multicol-col\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"wsite-multicol\">\n<div class=\"wsite-multicol-table-wrap\">\n<table class=\"wsite-multicol-table\">\n<tbody class=\"wsite-multicol-tbody\">\n<tr class=\"wsite-multicol-tr\">\n<td class=\"wsite-multicol-col\"><\/td>\n<td class=\"wsite-multicol-col\">\n<div class=\"paragraph\"><strong><span style=\"color: #248d6c; font-size: x-large;\">\u0110AI BI CHU\u0301<\/span><\/strong><\/p>\n<p>NAM M\u00d4 \u0110A\u0323I BI H\u00d4\u0323I TH\u01af\u01a0\u0323NG PH\u00c2\u0323T B\u00d4\u0300 TA\u0301T<br \/>\n<em>(3 l\u00e2\u0300n, 1 ti\u00ea\u0301ng chu\u00f4ng)<\/em><\/p>\n<p>Thi\u00ean Thu\u0309 Thi\u00ean Nha\u0303n V\u00f4 Nga\u0323i \u0110a\u0323i Bi T\u00e2m \u0110a\u0300 La Ni.<br \/>\n1. Nam m\u00f4 h\u0103\u0301c ra \u0111a\u0301t na \u0111a ra da\u0323 da<br \/>\n2. Nam m\u00f4 a ri\u0323 da<br \/>\n3. Ba\u0300 l\u00f4 y\u00ea\u0301t \u0111\u00ea\u0301 th\u01b0\u01a1\u0301c ba\u0301t ra da<br \/>\n4. B\u00f4\u0300 \u0111\u00ea\u0300 ta\u0301t \u0111o\u0309a ba\u0300 da<br \/>\n5. Ma ha ta\u0301t \u0111o\u0309a ba\u0300 da<br \/>\n6. Ma ha ca l\u00f4 ni ca da<br \/>\n7. A\u0301n<br \/>\n8. Ta\u0301t ba\u0300n ra pha\u0323t du\u00ea\u0323<br \/>\n9. S\u00f4\u0301 \u0111a\u0301t na \u0111a\u0301t to\u0309a<br \/>\n10. Nam m\u00f4 t\u00e2\u0301t ki\u00ea\u0301t l\u00e2\u0323t \u0111o\u0309a y m\u00f4ng a ri\u0323 da<br \/>\n11. Ba\u0300 l\u00f4 ki\u00ea\u0301t \u0111\u00ea\u0301 th\u00e2\u0301t Ph\u00e2\u0323t ra l\u0103ng \u0111a\u0300 ba\u0300<br \/>\n12. Nam m\u00f4 na ra c\u00e2\u0309n tri\u0300<br \/>\n13. H\u00ea ri\u0323 ma ha ba\u0300n \u0111a sa m\u00ea\u0301<br \/>\n14. Ta\u0301t ba\u0300 a tha \u0111\u00e2\u0323u du b\u0103\u0300ng<br \/>\n15. A th\u00ea\u0323 d\u01b0\u0323ng<br \/>\n16. Ta\u0301t ba\u0300 ta\u0301t \u0111a<br \/>\n17. Na ma ba\u0300 da\u0300<br \/>\n18. Ma pha\u0323t \u0111a\u0323t \u0111\u00e2\u0323u \u0111a\u0301t \u0111i\u00ea\u0323t tha.<br \/>\n19. A\u0301n. A ba\u0300 l\u00f4 h\u00ea<br \/>\n20. L\u00f4 ca \u0111\u00ea\u0301<br \/>\n21. Ca ra \u0111\u00ea\u0301<br \/>\n22. Di h\u00ea ri\u0323,<br \/>\n23. Ma ha b\u00f4\u0300 \u0111\u00ea\u0300 ta\u0301t \u0111o\u0309a<br \/>\n24. Ta\u0301t ba\u0300 ta\u0301t ba\u0300<br \/>\n25. Ma ra ma ra<br \/>\n26. Ma h\u00ea ma h\u00ea ri\u0323 \u0111a\u0300 d\u01b0\u0323ng<br \/>\n27. Cu l\u00f4 cu l\u00f4 y\u00ea\u0301t m\u00f4ng<br \/>\n28. \u0110\u00f4\u0323 l\u00f4 \u0111\u00f4\u0323 l\u00f4 pha\u0323t xa\u0300 da \u0111\u00ea\u0301<br \/>\n29. Ma ha pha\u0323t xa\u0300 da \u0111\u00ea\u0301<br \/>\n30. \u0110a\u0300 ra \u0111a\u0300 ra<br \/>\n31. \u0110i\u0323a ri\u0323 ni<br \/>\n32. Th\u00e2\u0301t Ph\u00e2\u0323t ra da<br \/>\n33. Da\u0301 ra da\u0301 ra.<br \/>\n34. Ma\u0323 ma\u0323 pha\u0323t ma ra<br \/>\n35. Mu\u0323c \u0111\u00ea\u0301 l\u00ea\u0323<br \/>\n36. Y h\u00ea di h\u00ea<br \/>\n37. Th\u00e2\u0301t na th\u00e2\u0301t na<br \/>\n38. A ra s\u00e2m Ph\u00e2\u0323t ra xa\u0301 l\u01a1\u0323i<br \/>\n39. Pha\u0323t sa pha\u0323t s\u00e2m<br \/>\n40. Ph\u00e2\u0323t ra xa\u0301 da<br \/>\n41. H\u00f4 l\u00f4 h\u00f4 l\u00f4 ma ra<br \/>\n42. H\u00f4 l\u00f4 h\u00f4 l\u00f4 h\u00ea ri\u0323<br \/>\n43. Ta ra ta ra<br \/>\n44. T\u00e2\u0301t ri\u0323 t\u00e2\u0301t ri\u0323<br \/>\n45. T\u00f4 r\u00f4 t\u00f4 r\u00f4<br \/>\n46. B\u00f4\u0300 \u0111\u00ea\u0300 da\u0323 b\u00f4\u0300 \u0111\u00ea\u0300 da\u0323<br \/>\n47. B\u00f4\u0300 \u0111a\u0300 da\u0323 b\u00f4\u0300 \u0111a\u0300 da\u0323<br \/>\n48. Di \u0111\u00ea\u0301 ri\u0323 da\u0323<br \/>\n49. Na ra c\u00e2\u0309n tri\u0300<br \/>\n50. \u0110i\u0323a ri\u0323 s\u0103\u0301c ni na<br \/>\n51. Ba da\u0323 ma na<br \/>\n52. Ta ba\u0300 ha<br \/>\n53. T\u00e2\u0301t \u0111a\u0300 da\u0323<br \/>\n54. Ta ba\u0300 ha.<br \/>\n55. Ma ha t\u00e2\u0301t \u0111a\u0300 da\u0323<br \/>\n56. Ta ba\u0300 ha.<br \/>\n57. T\u00e2\u0301t \u0111a\u0300 du ngh\u00ea\u0323<br \/>\n58. Th\u00e2\u0301t ba\u0300n ra da\u0323<br \/>\n59. Ta ba\u0300 ha.<br \/>\n60. Na ra c\u00e2\u0309n tri\u0300<br \/>\n61 Ta ba\u0300 ha.<br \/>\n62. Ma ra na ra<br \/>\n63. Ta ba\u0300 ha.<br \/>\n64. T\u00e2\u0301t ra t\u0103ng a mu\u0323c kh\u00ea da<br \/>\n65. Ta ba\u0300 ha<br \/>\n66. Ta ba\u0300 ma ha a t\u00e2\u0301t \u0111a\u0300 da\u0323<br \/>\n67. Ta ba\u0300 ha.<br \/>\n68. Da\u0309 ki\u00ea\u0301t ra a t\u00e2\u0301t \u0111a\u0300 da\u0323<br \/>\n69. Ta ba\u0300 ha.<br \/>\n70. Ba \u0111a\u0300 ma ki\u00ea\u0301t t\u00e2\u0301t \u0111a\u0300 da\u0323<br \/>\n71. Ta ba\u0300 ha.<br \/>\n72. Na ra c\u00e2\u0309n tri\u0300 ba\u0300n \u0111a\u0300 ra da\u0323<br \/>\n73. Ta ba\u0300 ha.<br \/>\n74. Ma ba\u0300 ri\u0323 th\u0103\u0301ng yi\u00ea\u0301t ra da\u0323<br \/>\n75. Ta ba\u0300 ha<br \/>\n76. Nam m\u00f4 h\u0103\u0301c ra \u0111a\u0301t na \u0111a ra da\u0323 da<br \/>\n77. Nam m\u00f4 a ri\u0323 da<br \/>\n78. Ba\u0300 l\u00f4 ki\u00ea\u0301t \u0111\u00ea\u0301<br \/>\n79. Th\u01b0\u01a1\u0301c ba\u0300n ra da\u0323<br \/>\n80. Ta ba\u0300 ha.<br \/>\n81. A\u0301n. T\u00e2\u0301t \u0111i\u00ea\u0323n \u0111\u00f4<br \/>\n82. Ma\u0323n \u0111a ra<br \/>\n83. Ba\u0323t \u0111a\u0300 da<br \/>\n84. Ta ba\u0300 ha.<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"wsite-multicol\">\n<div class=\"wsite-multicol-table-wrap\">\n<table class=\"wsite-multicol-table\">\n<tbody class=\"wsite-multicol-tbody\">\n<tr class=\"wsite-multicol-tr\">\n<td class=\"wsite-multicol-col\">\n<div class=\"paragraph\"><strong><span style=\"color: #248d6c;\">TH\u00c2\u0301T PH\u00c2\u0323T DI\u00ca\u0323T T\u00d4\u0323I<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Ly ba\u0300 ly ba\u0300 \u0111\u00ea\u0301<br \/>\nC\u00e2\u0300u ha c\u00e2\u0300u ha \u0111\u00ea\u0301<br \/>\n\u0110a\u0300 ra ni \u0111\u00ea\u0301<br \/>\nNi ha re \u0111\u00ea\u0301<br \/>\nTy\u0300 l\u00ea n\u00ea\u0309 \u0111\u00ea\u0301<br \/>\nMa ha da\u0300 \u0111\u00ea\u0301<br \/>\nCh\u01a1n l\u0103ng ca\u0300ng \u0111\u00ea\u0301<br \/>\nTa ba\u0300 ha.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"paragraph\"><strong><span style=\"color: #248d6c;\">VA\u0303NG SINH TI\u0323NH \u0110\u00d4\u0323<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Nam m\u00f4 a di \u0111a ba\u0300 da\u0323<br \/>\n\u0111a tha da\u0300 \u0111a da\u0323<br \/>\n\u0111a \u0111i\u0323a da\u0323 tha<br \/>\na di ri\u0323 \u0111\u00f4 ba\u0300 ty\u0300<br \/>\na di ri\u0323 \u0111a t\u00e2\u0301t \u0111am ba ty\u0300<br \/>\na di ri\u0323 \u0111a ty\u0300 ca lan \u0111\u00ea\u0301<br \/>\na di ri\u0323 \u0111a ty\u0300 ca lan \u0111a<br \/>\nda\u0300 di ni\u0323 da\u0300 da\u0300 na<br \/>\nchi\u0309 \u0111a ca l\u00ea\u0323 ta ba\u0300 ha.<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"wsite-multicol-col\"><\/td>\n<td class=\"wsite-multicol-col\">\n<div class=\"paragraph\"><strong><span style=\"color: #248d6c;\">TI\u00caU TAI KI\u00ca\u0301T T\u01af\u01a0\u0300NG<\/span><\/strong><\/p>\n<p>N\u0103\u0309ng m\u00f4\u0300 tam ma\u0303n \u0111a\u0300<br \/>\nm\u00e2\u0303u \u0111a\u0300 n\u00e2\u0309m,\u00a0a ba\u0301t ra \u0111\u00ea\u0309<br \/>\nha\u0323 \u0111a xa\u0301,\u00a0ta n\u0103\u0309ng n\u00e2\u0309m<br \/>\n\u0111a\u0301t \u0111i\u00ea\u0323t tha.<br \/>\nA\u0301n, kh\u00ea kh\u00ea,\u00a0kh\u00ea h\u00ea\u0301, kh\u00ea h\u00ea\u0301<br \/>\nh\u00f4\u0300ng h\u00f4\u0300ng nh\u00e2\u0323p pha\u0323 ra<br \/>\nnh\u00e2\u0323p pha\u0323 ra,<br \/>\nba\u0301t ra nh\u00e2\u0323p pha\u0323 ra<br \/>\nba\u0301t ra nh\u00e2\u0323p pha\u0323 ra<br \/>\n\u0111\u00ea\u0309 s\u0103\u0301c sa\u0301<br \/>\ns\u0103\u0301c tri\u0301 ri\u0323, s\u0103\u0301c tri\u0301 ri\u0323<br \/>\nta ph\u00e2\u0301n tra, ta ph\u00e2\u0301n tra<br \/>\nphi\u00ea\u0301n \u0111\u00ea\u0309 ca,\u00a0th\u00e2\u0301t ri\u0323 du\u00ea\u0323<br \/>\nta pha\u0323 ha.<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KINH CHU\u0301 &nbsp; BA\u0301T NHA\u0303 BA LA M\u00c2\u0323T \u0110A T\u00c2M KINH Khi Nga\u0300i Qua\u0301n T\u01b0\u0323 Ta\u0323i B\u00f4\u0300 Ta\u0301t th\u01b0\u0323c ha\u0300nh s\u00e2u xa pha\u0301p Ba\u0301t Nha\u0303 \u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.pagodethienminh.fr\/?page_id=4560\">Continue \u00e0 lire <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4519,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-onecolumn.php","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-4560","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pagodethienminh.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pagodethienminh.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pagodethienminh.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pagodethienminh.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pagodethienminh.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pagodethienminh.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4561,"href":"https:\/\/www.pagodethienminh.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4560\/revisions\/4561"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pagodethienminh.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pagodethienminh.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}